异国绮谈

书名:异国绮谈
作者:[日]谷崎润一郎
译者:陈龄
ISBN:9787559825292
出版社:广西师范大学出版社
出版时间:2020-3
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:224
豆瓣评分: 8.3

书籍简介:

☀内容简介 日本近代小说家谷崎润一郎受东方传统文化影响很深,尤其向往与喜爱中国文化。他曾于1918年与1926年两次拜访中国,并与郭沫若、田汉等重要中国作家结交。回国后,他感怀于中国风土人情,深深为之所着迷,创作了一批相关的游记、小说和随笔作品。本书精选了其中最重要的几篇,另收录了三篇谷崎关于印度和西洋人的小说。阅读书中的六篇短文,读者能轻易而明显地感受到一种与别不同的“异国情调”。 ☀名人推荐 谷崎润一郎擅长在对于真实事物的描写中融入细腻的自我感观,构建出一种凌驾于一般想法之上的独特魅力。 ——三岛由纪夫 在明治维新以来的日本文坛,是谷崎润一郎成功地开拓了没有任何人敢动手的艺术的一个方面。换句话说,谷崎润一郎作为作家,完全具备现代日本作家中谁也没有的独特素质和技能。 ——永井荷风(日本近现代唯美主义文学代表作家)

作者简介:

☀作者简介

谷崎润一郎(1886—1965),日本近代小说家,唯美派文学主要代表人物之一,早年创办《新思潮》文学杂志,并以《刺青》《麒麟》等短篇小说确立文坛地位,曾数获诺贝尔文学奖提名。代表作品有《春琴抄》《细雪》《阴翳礼赞》等。

书友短评:

@ More 氤氲魑魅 @ 南芝 我想象不出这是写了「细雪」的那个谷崎润一郎,没那么疯没那么不近人情吧?!只有 秦淮夜 和 西湖月 还算好看,那段在巷子里穿来穿去狎妓的场景描写还是蛮妙的。其他的部分简直读不下去。 @ 竹官碧 对谷崎一直爱不起来,但又忍不住要去读,魅惑。 @ 2666 继续喜欢谷崎润一郎 @ Nelly.L 强烈推荐最后一篇《天鹅绒之梦》,情节之怪诞语言之华丽,实在让人印象深刻。 @ ががばば 秦淮和西湖两篇之前就已经在《秦淮之夜》那本游记中读过了,第二次读仍然很想笑,怎么会真的有作家把自己嫖妓(并且找了三家才找到合适的)的故事拿出来讲得这么仔细啊???而且,别人写嫖妓一般是浪荡且艳情的,而谷崎写他的嫖妓,在孤独与郁闷之中似乎还流露着一丝对底层平民悲惨命运的关怀……真是一个心地善良的老色鬼(?)啊。至于谷崎这几篇异国幻想的小说,东方作家看东方与西方人看东方最大的差异就在于,西方… 秦淮和西湖两篇之前就已经在《秦淮之夜》那本游记中读过了,第二次读仍然很想笑,怎么会真的有作家把自己嫖妓(并且找了三家才找到合适的)的故事拿出来讲得这么仔细啊???而且,别人写嫖妓一般是浪荡且艳情的,而谷崎写他的嫖妓,在孤独与郁闷之中似乎还流露着一丝对底层平民悲惨命运的关怀……真是一个心地善良的老色鬼(?)啊。至于谷崎这几篇异国幻想的小说,东方作家看东方与西方人看东方最大的差异就在于,西方人看东方无论如何都是一个十足的“他者”,而谷崎看中国,总能在其中找到自我精神的暂栖之处,想必谷崎润一郎后来回归古典风格,也和中日诸多传统文化的直接影响分不开关系吧。 @ 黯淡星 《西湖月》和《天鹅绒之梦》 @ Amber 犹记起去年年初在富士山途中读完《细雪》,谷崎写季节时令风物,细腻到令人发指。没想到异国绮谈写得如此邪魅,南京和杭州的三篇十分诡谲精彩,最喜欢秦淮召妓故事。唯一的槽点,是译者对「阴翳」的使用毫无必要地过度和刻意,令人膈应 @ 陈清扬 我喜欢谷崎润一郎,与博尔赫斯并没有关系,但是从几个故事里我看到了那个阿根廷人的影子。只不过这个日本人笔下发生在东方的故事,更凄美诡异。 @ 韦易芒 谷崎润一郎的梦幻之笔。

德意志间谍
玄奘三藏
哈桑•罕的妖术
秦淮夜
西湖月
天鹅绒之梦
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址