小妇人

书名:小妇人
作者:[美]露易莎•梅•奥尔科特
译者:王之光
ISBN:9787535493835
出版社:长江文艺出版社
出版时间:2017-4-1
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:528
豆瓣评分: 8.1

书籍简介:

【内容简介】 马奇一家有四个姐妹,生活简单、清贫又温馨。 四姐妹性格迥异: 老大美格端庄美丽,勇敢追求真爱; 老二乔自由独立,渴望成为作家; 老三贝丝单纯善良,坦然直面死亡; 老四艾美聪慧活泼,希望成为一名上流社会的“淑女”。 尽管个性和理想各不相同,四姐妹却都怀有对家庭的眷念、对爱的忠诚以及对亲情的依恋。 当南北战争愈演愈烈,宁静幸福的家庭转为支离破碎,四姐妹开始以理想为帆,各自寻找起自己的命运…… ——————————————————————————————————— 【编辑推荐】 ★经典全译版本,二零一七全新修订 著名翻译家、浙江大学外语学院教授王之光先生的权威译本,未经删减,精心校订,行文真挚,情感细腻。 ★畅销全世界,官方指定读物 享誉全球的家庭小说,译本多达100种,美国教育协会指定的“25种小学必备书”榜首,美国国会图书馆“全世界畅销的优秀作品”之一,英国《卫报》“生命中百本必读书之一”。 ★生命中不可或缺的成长必读书 《小妇人》围绕着马奇家四姐妹的成长经历展开,情节简单真实,感人至深。 书中所描写的种种情感体验和生活经历,都曾经、正在并将要发生在每一个人走向成熟的过程之中;书中所传达的善良、忠诚、无私、尊严、宽容等普世价值观,经历了岁月的淘洗,颠扑不破,历久弥新。 ★极致装帧,唯美封面,再现经典文学之美 ★时间会吞噬一切,却无法磨灭你心中最美好的东西。 ——————————————————————————————————— ★读过《小妇人》,有那么几个月,我自己就是乔·马奇。——《哈利·波特》作者J.K.罗琳 ★生命中不可缺少的一百书之一。——英国《卫报》 ★又一代人已经成长起来,但是《小妇人》仍然保持着稳定的销量。母亲们读着这些姐妹的童年,延续着自己当年的快乐。——美国作家埃德拉·切尼

作者简介:

著/露易莎· 梅· 奥尔科特( Louisa May Alcott,1832—1888)

美国著名女作家,以写儿童读物闻名。

其最著名的作品是1868年出版的《小妇人》,以奥尔科特的童年经历为基础创作,出版后打动了无数美国读者,尤其是女性读者。

随后,一批以她早年经历为题材的作品相继问世,包括《墨守成规的姑娘》、《小男人》、《乔的男孩们》。

译/王之光

著名翻译家,现任浙大外语学院教授,硕士生导师。

长期从事英语语言文学专业的教学工作,教授语言学和翻译。并任全国中外语言文化比较学会副秘书长,曾任浙江省外文学会秘书长。

著作有《中学教学全书·英语卷》(合作)、《汉英文字比较研究》(合作);编撰有《了解美国》、《了解英国》;主要译作有《发条橙》、《索多玛的120天》、《那些爱着的人们》、《管理学大创意》系列、柯林斯·科比得英语语法系列《转述法》、《词语与图像》等;并任英国牛津大学英语版《九章算术》的英文规范审校。

书友短评:

@ featherちゃん 喜欢的人可能会把它作为行事圣经,不喜欢的人可能怪它过于唠叨。但我觉得它确实应该出现在每个女孩的读书列表上。不论世故或超俗,不管活泼、温婉抑或内向,我们总会找到一条属于自己的幸福之路。 @ xiaohai 20180130 可能年龄大了,觉得太过美好和理想化了 @ 花蒲刁民 总有一种在看情景剧的感觉…超适合拍成情景剧放在教育频道轮播,二战版“成长的烦恼”,以后给孩子读故事书首先这一本(虽然某种程度上来说,它有点“可怕”但很适合孩子启蒙) @ clytid 最新版《小妇人》这翻译……读来感觉太奇怪了,洋不洋土不土的。满篇的“乖乖”、“妈咪”,还有什么“乔妹”“囡囡”……而且说教的感觉很明显,虽然确实有几分道理,但总觉得这几个孩子懂事得不像孩子。而且不能接受男孩在对青梅竹马的伙伴求爱失败后如此之快又认为妹妹其实最适合自己,同时又和没有血缘的初恋对象成了亲爱的兄妹!总而言之,就像一部指导丛书,并且有着我无法接受的结局,勉强看完。 @ 大林 推荐给所有的妈妈和她们的女孩 @ 花花布吉 202037 全书给人梦幻般积极向上的力量,值得一读。但teddy和jo依然让我难过- 读到一半得知laurie和jo没有在一起….我的心都碎了…. @ 吹大风cc 又是一本后悔没在读书时期就看的书,人生必读之一! @ 莎莫吴 冬夜的枕边书~ @ 玫瑰花与狐狸🦊 马奇一家爸爸是品德高尚的牧师。妈妈是温情坚忍的妇女。美格努力克服自己的虚荣对人温柔又爱护。乔脾气暴躁却自省又主见不妥协。贝斯就是全家人的小天使,热爱音乐,有严重的社恐却能用自己的方式温暖身边所有的人。艾美是个精致又理性的girl,知道自己喜欢什么,并且拥有着很好的运气。这都是什么神仙家庭。一家人有美德有内涵有运气,还有很多神仙邻居。哎嘛,我酸了~ @ 噗噗火箭发射啦 09.19 对贝丝不能快快乐乐地生活感到难受

译序 有益的启蒙读本
第一部
第一章 扮演朝圣者
第二章 圣诞快乐
第三章 劳伦斯家的少年
第四章 负担
第五章 睦邻友好
第六章 贝丝找“丽宫”
第七章 艾美的耻辱谷
第八章 乔遭遇恶魔
第九章 美格涉足名利场
第十章 匹克威克社和邮箱
第十一章 试验
第十二章 劳伦斯营地
第十三章 空中楼阁
第十四章 秘密
第十五章 电报
第十六章 信件
第十七章 小姑娘讲信用
第十八章 暗无天日
第十九章 艾美的“遗嘱”
第二十章 推心置腹
第二十一章 劳里胡闹,乔来平息
第二十二章 怡人的芳草地
第二十三章 姑婆解决问题
第二部
第二十四章 闲聊
第二十五章 第一个婚礼
第二十六章 艺术的探索
第二十七章 文学课
第二十八章 家务经验
第二十九章 拜访
第三十章 后果
第三十一章 海外来信
第三十二章 柔情的烦恼
第三十三章 乔的日记
第三十四章 朋友
第三十五章 心痛
第三十六章 贝丝的秘密
第三十七章 新印象
第三十八章 束之高阁
第三十九章 懒虫劳伦斯
第四十章 死亡幽谷
第四十一章 学会忘记
第四十二章 孤家寡人
第四十三章 惊喜不断
第四十四章 金童玉女
第四十五章 戴茜和戴米
第四十六章 伞下定情
第四十七章 收获季节
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址