徒然草

书名:徒然草
作者:吉田兼好
译者:徐建雄
ISBN:9787551822077
出版社:三秦出版社
出版时间:2020-11-2
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:358
豆瓣评分:

书籍简介:

◆日本隐士文学经典,日本古典文学入门书 ◆文白兼顾的译文风格,好读易懂,古韵犹存 ◆特别收入「近代风景版画大师」川濑巴水精美插画 ◆妙趣横生,温润淡然,周作人作序推荐 ◆郁达夫、席慕容、塔可夫斯基、北村季吟等人的钟爱之作 《徒然草》与清少纳言的《枕草子》和鸭长明的《方丈记》并称日本三大随笔,写于日本南北朝时期(1336-1392)。书名依日文原意为"无聊赖",也可译为"排忧遣闷录"。全书共243段,由互不连贯、长短不一的片段组成,有杂感、评论、带有寓意的小故事,也有社会各阶层人物的记录。作者写时是兴之所至、漫然书之,这些文字有的贴在墙上,有的写在经卷背面,死后由他人整理结集而成。《徒然草》*的价值可以说在于它的趣味性,其根底里含有一种温润的情绪,我们读过去,时时觉得六百年前老法师的话犹如昨日朋友的对谈。在日本多用作古典文入门的读本中,《徒然草》是读者*多的文学作品之一。

作者简介:

作者名为吉田兼好,乃日本镰仓时代末期至南北朝时代的歌人、随笔家。本姓卜部,居于京都吉田,精通儒、佛、道学与老庄思想,文学造诣深厚。江户时代以来,人们通称其为吉田兼好或"兼好法师"。

书友短评:

@ 猕猴桃 于徒然之时,行无用之事。 @ 夜郎玉玺 思想各色,有趣味,难得难得。 @ 安之若素 清新淡然的小品,漫说人间奇闻趣事,有警醒人心的作用。 @ 大哥大 吉田兼好,清少纳言这两人的名字,回忆起来就是清丽之感吧,像蹲在河边听溪流的声音。 @ Topson 文字平淡中有意趣,很能启发人的平常心。 @ 远方 书中既有佛理,又有人情,且广涉典章制度、诗词艺文、民情风俗以至奇闻趣事,在彻悟的境界中,漫说平生的闻见,笔调率直自然、诙谐有趣,融会了儒、释、道,而臻于通达。 @ 大哥大 吉田兼好,清少纳言这两人的名字,回忆起来就是清丽之感吧,像蹲在河边听溪流的声音。 @ 卡 月色与孤寂,清淡又伤神。 文中还有涉及一些日本官员间的趣事或者民间文化,多见佛法,晓佛在日本的影响甚大。 @ 晨酱晨酱 “世间万物,唯始与终奥妙难言。”欧洲在文艺复兴时期也流行“莫忘死亡”的绘画主题,这么看来,无常观倒像是这个命题的日式诠释。 @ 霹雳 《徒然草》书名依日文原意为“无聊赖”,也可译为“排忧遣闷录”,写于日本南北朝时期。全书共243段,既有处事警语、经验感悟,又不乏奇闻逸事、四时风物。以其淡泊文字间所透露出的遁世真理而闻名于世,成为日本古典文学史上一颗璀璨明珠,是日本文学的入门经典,对包括周作人在内的后世作家产生了深远影响。

《徒然草》抄·小引
序之段
第一段
第二段
第三段
……
第二百四十一段
第二百四十二段
第二百四十三段
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址