剩饭

书名:剩饭
作者:【印】翁普拉卡什•瓦尔密齐
译者:张忞煜
ISBN:9787532170043
出版社:上海文艺出版社
出版时间:2019-3-1
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:200
豆瓣评分: 7.9

书籍简介:

《剩饭》史诗般展现了生活在印度社会最底层的达利特群体他们贫穷、悲惨和屈辱的人生体验。达利特终日过着食不果腹的生活,只有遇上重大节日才能将高种姓吃剩的食物打包回家;达利特又被称为“贱民”或“不可接触者”,被认为是一群不洁的人,备受社会方方面面排挤和侮辱。因此,如果把整个印度社会比作一桌丰盛的宴席,那么达利特就像是餐桌上的“残羹冷炙”,弃如敝屣、人人唾弃。奥姆普拉卡什•瓦尔密齐巧妙地利用象征的手法,以“剩饭”来象征这一贱民群体,表现了种姓制度的残酷冷血与达利特群体的悲惨无助。尽管出身卑贱,但在父母的坚持和鼓励下,瓦尔密齐得以走进校园,离开农村进入了城市生活,由此开拓了视野,增长了学识。虽然接连不断地受到来自所谓高种姓社会的讽刺和侮辱,但他心中的希望和斗争意识从未熄灭。他运用手中的笔杆,真实记录下贱民群体的悲惨世界,以此激发更广泛的人道主义和社会共鸣……

作者简介:

奥姆普拉卡什•瓦尔密齐1950年生于印度,出身卑贱,是印度“贱民”群体的一员。但他依然使用“瓦尔密齐”这一令他终身耻辱的名字,以此来反抗种姓制度。他的作品被誉为印地语达利特文学的里程碑,先后一共创作了一部自传体小说、三部短篇小说集、四部诗集、六十多部剧本、两部文学批评集以及两部翻译作品,均受到了读者的热烈欢迎,并产生了广泛的影响。其中最具震撼力和影响力的当属自传体小说《剩饭》。

书友短评:

@ 波罗的帕 震撼。所有对印度文化感兴趣的人都应该看一看,看看除了众所周知、广为流传的世界之外,还存在着怎样的社会。一千年的系统性压迫造就了这个极其不平等的奴隶制一般的社会。之前只断断续续听到过比四大种姓更低等的「贱民」,在书中才第一次读到原来「贱民」之下还有「贱民」,被腐朽的制度压得喘不过气来。作者有幸接受教育改变一生,如果没有开明的家庭,可能终其一生都只能活在高种姓人的阴影之下,没有把自己的故事说出去的机会。 @ yukiachen 看得姐拳头都硬了 @ Assisi 父亲常说“好好读书,改变自己的‘出身’”。他并不知道,读书改变不了种姓,种姓只能靠投胎来改变。 @ 拍拍走 达利特的生存状态太悲惨了。 @ Fan.Lan. 印度流水账?底层种姓的翻身要素1: 自身想要改变的强烈愿望,2: 家庭强力支持,3: 忍耐和坚持

作者的话










十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十
二十一
二十二
二十三
二十四
二十五
二十六
二十七
二十八
二十九
三十
三十一
英文版译后记 追忆翁普拉卡什·瓦尔密齐
中文版译后记 底层的发声
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍好书天下 » 剩饭
分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍添加微信公众号:“好书天下”获取书籍