燃烧的天使

书名:燃烧的天使
作者:[俄]瓦·勃留索夫
译者:周启超、刘开华
ISBN:9787533946760
出版社:浙江文艺出版社
出版时间:2017-1-1
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:438
豆瓣评分: 7.6

书籍简介:

小说以十六世纪的德国为背景,讲述了一个三角的爱情故事。 一个魔鬼三番五次乔扮成上帝的使者下凡,捉弄多情的少女莱娜塔,引诱她犯下了形形色色的罪孽。骑士鲁卜列希特在旅行途中遭遇了被魔鬼缠身的莱娜塔,陷入了对她无法自拔的痛苦的爱恋,他和莱娜塔共同探索魔法、关亡术、招魂术,期望寻找到魔鬼的踪迹。 最终,骑士和魔鬼化身的亨利希伯爵相遇并展开了决斗…… 莱娜塔隐身于修道院自新,但将面临宗教界的审判……

作者简介:

瓦•勃留索夫( 1873-1924 ),俄国诗人,小说家,剧作家,翻译家,文学评论家,俄国19世纪末、20世纪初象征主义诗歌的领袖和杰出代表。勃留索夫于1894-1895年先后出版了三本诗丛《俄国象征主义者》,标志着俄国象征主义的正式形成。其代表作品有诗集《青春集》、 《第三卫队》、 《瞬间》、 《远方》等,历史小说《燃烧的天使》、《胜利的祭坛》,小说集《南方十字架共和国》等。

书友短评:

@ [已注销] 【2018.1.23~1.29】1、俄罗斯象征派诗人的长篇历史小说,16世纪德国宗教题材,这些因素凑在一起就有意思了;2、110年前的小说,语言华美铺张,溢满了诗歌的金碧辉煌,魔鬼附体、化身天使、恶魔狂欢、人魔交媾、皈依宗教,戏剧性极强;爱情的悲苦和辗转难测、宗教理念的冲突、大主教和宗教裁判所的审判,均具有古典主义和浪漫主义的诗意和美学;3、小说人物鲁卜希斯、莱娜塔和亨利希伯爵特影射三大象征派作家… 【2018.1.23~1.29】1、俄罗斯象征派诗人的长篇历史小说,16世纪德国宗教题材,这些因素凑在一起就有意思了;2、110年前的小说,语言华美铺张,溢满了诗歌的金碧辉煌,魔鬼附体、化身天使、恶魔狂欢、人魔交媾、皈依宗教,戏剧性极强;爱情的悲苦和辗转难测、宗教理念的冲突、大主教和宗教裁判所的审判,均具有古典主义和浪漫主义的诗意和美学;3、小说人物鲁卜希斯、莱娜塔和亨利希伯爵特影射三大象征派作家(勃留索夫、别雷和尼娜·彼得罗夫斯卡娅)的三角恋,更是隐喻两位男作家创作观念上的扞格;4、故事完整,结尾从容,小说人物不多,结局皆有明确交待,诗人能写出如此谨严优美的长篇,难能又可贵;5、作者的短篇小说收入《南十字星共和国》,题材多变,内涵丰富,极为喜爱。 @ Orävtςy 爱欲魔鬼天使,宗教信仰与在天上(或地狱)的爱人,包罗万象的德国中世纪历险故事,浮士德与炼金师,死亡与新生的结合。并且作者居然是俄罗斯人 /“认识到自己的罪孽和对死亡的不可遏制的渴望总是在她的意识中占主宰地位”“我的名字被夺去了,我没有名字。”“我不寻求任何宽恕。我希望并且寻求死亡。”“我渴望火就像渴望解脱一样。因为在尘世上没有我能平静生活的地方。”“而这件事的所有罪证告诉我:我这样奇迹般地找到她只… 爱欲魔鬼天使,宗教信仰与在天上(或地狱)的爱人,包罗万象的德国中世纪历险故事,浮士德与炼金师,死亡与新生的结合。并且作者居然是俄罗斯人 /“认识到自己的罪孽和对死亡的不可遏制的渴望总是在她的意识中占主宰地位”“我的名字被夺去了,我没有名字。”“我不寻求任何宽恕。我希望并且寻求死亡。”“我渴望火就像渴望解脱一样。因为在尘世上没有我能平静生活的地方。”“而这件事的所有罪证告诉我:我这样奇迹般地找到她只是为了彻底地失掉她。”“一个清晰的意识控制了我麻木的心灵:在有着如此之多的国家,山川,河流和人们的所有土地上,我重又孤独一人了。” @ 半夏 德国人不愿意相信这是非德国人写的小说。我也不愿意相信,这是一个俄国人写的小说呀。即使是翻译过来,也有韵律的美感。里面魔法师的医学学生的看法可能是最接近现代人的吧。一个16世纪执迷爱情的女人,使人自己认为受到了魔鬼的迷惑,最后宁愿死去。 @ 雪深蓝 疫情期间的阅读惊喜之一,译者序写得也非常漂亮。小说较之诗歌,给勃留索夫的布景空间要广阔太多了,巫术飞行和恶魔集会的那一章不拍成电影简直可惜。三角恋故事作为主线,也是为宗教思考布置出的绵密前景(如果这本书仅留前景,同样是一部精悍的十六世纪德国风物志)。两个主人公的迷人之处在于,克制与堕落,冷静和毁灭,基督与反基督的特质在彼此身上并非截然对立,而是几乎浑然一体。 @ 虚斋读客 俄罗斯文学,如果只知道托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、契诃夫、帕斯捷尔纳克、索尔仁尼琴,那肯定是狭隘 的,因为你错过了了不起的勃留索夫。这部长篇小说,貌似历史小说、貌似穿越小说、貌似炼金术小说、貌似魔法星相小说,实则包罗万象。 @ 风风风 一般吧,很老套的故事 @ 都有颗红亮的心 没有历史背景做基础的话完全看不懂……(捂脸) @ 飞翔的荷兰猪 看的呀,费劲的要命,太多的废话在其中,看起来滔滔不绝,其实于主题毫无关系的滥觞炙笔,翻了一半翻不下去,直接看结尾。译者一大堆的意义,真是看不懂,而且讲着讲着讲到别的地方去了。这就让我想起小时候读的那些校园系列的打打杀杀。当然这个可是个作家写的,有文学色彩呢。上面有人说比肩布尔加科夫的大师与玛格丽特,你就扯吧。 @ 龙枪ptsd患者 一般,没什么俄国文学的味道。算是个不错的西方奇幻,但是感觉不能像后记里说的,放到跟普希金同等的地位。没看到什么深层次的东西,故事和人物也没法让人共情,总觉得隔着一层玻璃。跟相似主题的书比,论情节和人物塑造不如大师与玛格丽特,论宗教讨论不如卡拉马佐夫兄弟。 @ 自制拿铁 宝藏

添加微信公众号:好书天下获取

分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址