柠檬哀歌

书名:柠檬哀歌高村光太郎诗选
作者:[日]高村光太郎
译者:尤海燕
ISBN:9787559629463
出版社:雅众文化/北京联合出版公司
出版时间:2019-5
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:224
豆瓣评分: 7.5

书籍简介:

★★★ 他的诗句里,刚与柔交汇,爱与美永生 松浦弥太郎 谷川俊太郎推崇和喜爱的诗人 日本现代诗之父 高村光太郎 诗作精选集 ★★★ 【内容简介】 高村光太郎是日本近代著名诗人、雕刻家和画家,被誉为“日本现代诗之父”。他出身于艺术世家,青年时期游学西方,归国之后开始正式从事诗歌创作,一生历经丧妻之痛与战争之殇。 高村光太郎的诗歌主题多样,描写社会现实的诗作刚健有力,体现出对理想主义的思索,令人感佩;悼念亡妻的诗作浪漫哀婉,传达出对所爱之人的深切追念,令人动容。同时,高村的雕刻家身份也深刻影响了他的诗歌创作,使他的诗歌呈现出一种别具一格的“雕塑性”。 本书遴选高村光太郎《道程》《智惠子抄》《典型》等诗集中的精品诗作,凝聚了诗人毕生对艺术的追寻与对生命的热爱。 【编辑推荐】 高村光太郎是日本著名诗人、雕刻家和画家。他出身于艺术世家,初期醉心于唯美主义艺术,后投身于白桦派和民众诗派的文学活动,是日本新诗运动的重要人物,被誉为 “日本现代诗之父”。 高村光太郎的诗歌主题多样,融唯美主义与理想主义于一身。同时,高村的雕刻家身份也深刻影响了他的诗歌创作,使他的诗歌呈现出一种“雕塑性”,在日本诗歌史上别具一格。 【名人评价】 在青春期时,读到高村光太郎的诗,有种强烈的得到救赎的感觉。 ——生活美学家松浦弥太郎 一个是追逐千鸟、天真如孩童的女人,一个是注视着她的身影的丈夫。后来,悲哀化作了光芒。 ——诗人草野心平

作者简介:

高村光太郎

日本著名诗人、雕刻家和画家。出身于艺术世家,早年前往西方游历,学习雕刻,归国后正式开始诗歌创作。初期醉心于“颓废艺术”,后投身于白桦派和民众诗派的文学活动,是日本新诗运动的重要人物,被誉为 “日本现代诗之父”。著有诗集《道程》《智惠子抄》《典型》等。

译者简介

尤海燕

华东师范大学外语学院日语系副教授。日本和汉比较文学会会员,日本古代文学会会员。

译作有《日本的诗歌》(大冈信)、《茶之书》(冈仓天心)等

书友短评:

@ 伊林 诗的留白是为了给时间叙事 @ 三七 啊 好可爱的歌词! @ 耗子 看着智惠子抄,想着那个不是智惠子的人,默默流泪。 @ smile 不能不跑去哪里,可是没有可去的地方,不能不做些什么,可是没有能做的事,连坐下都不堪,胁迫充满了大地。请告诉我应该奔跑的道路,告诉我应该做的事情,冰河之底如火一般痛,痛,痛。被一个女性的爱洗净,我终于得到了自己,虽然持续着无以名状的贫穷,但是我再一次跃入了美的世界。我变成你的孩子,你变成我年轻的母亲,你还在,还在那里,你变成万物,充满了我。虽然我觉得,我不值得你爱,可你的爱,无视一切,将我紧紧包… 不能不跑去哪里,可是没有可去的地方,不能不做些什么,可是没有能做的事,连坐下都不堪,胁迫充满了大地。请告诉我应该奔跑的道路,告诉我应该做的事情,冰河之底如火一般痛,痛,痛。被一个女性的爱洗净,我终于得到了自己,虽然持续着无以名状的贫穷,但是我再一次跃入了美的世界。我变成你的孩子,你变成我年轻的母亲,你还在,还在那里,你变成万物,充满了我。虽然我觉得,我不值得你爱,可你的爱,无视一切,将我紧紧包裹。我不愿意你离开,像小鸟一样胆小,像大风一样任性的你,居然要嫁人了。即使样子再过妖艳,人们啊,也请原谅我们的眼泪吧。停止把我们的爱叫作爱吧,再稍微虔诚一些,再稍微自由一些。冬天要来了,冬天要来了,激荡着灵魂,那个强大、锐利、力量化身的冬天就要来了。 @ KK. 1.雷是不合常理的威胁 2.心里感受到强烈的恩爱 又想到难以停止的责罚 3.不乘云 不唤雨 不游水 4.山的重量迎头包围了我 @ 63 停止把我们的爱叫做爱吧 @ 。 嗯,爱啊 @ 已注销 他的诗有很美的地方,对智惠子的爱好明显呀,而爱带来的改变让他的文字变得温柔 @ 南风和海蜇 啊,请告诉我应该奔跑的道路/告诉我应该做的事情/冰河之底如火一般痛每当我想你的时候/最先感受到永远这世间没有什么幸与不幸,只是向着前方行进而已。有天有地,有风有水,然后太阳每天早晨升起。这时好像来了一阵风/蔷薇的树枝从窗玻璃上划过。在此刻悠悠的空无一物里,我贪婪地享受着荒凉的美。 @ Brad 比谷川俊太郎好一些

I 道程
失去的蒙娜丽莎
根付之国
寂寥

新绿的毒素
父亲的脸
致某人
某夜的心

恐惧
犬吠崎的太郎
荒凉的道路
猫头鹰一族
冬日将至
某个夜晚
给郊外的人
冬天早晨的醒来
致某人
深夜的雪
人类之泉

冬天来了

我们
道程
爱的赞叹
晚餐
淫心
秋的祈祷
Ⅱ 道程以后
我的家
小姑娘
丸善工厂的女工们
风吹雨打的圣母院
拉科奇进行曲
米久的晚餐
披拂着落叶站立
我爱铁
Ⅲ 猛兽篇
白熊
狂奔的牛
鲶鱼
苛察
狼狈不堪的鸵鸟
Ⅳ 猛兽篇时代
星期一的谐谑曲
车里的罗丹
后院的罗丹
火星出来了
冬天的语言
理所当然的事
那首诗
绝体绝命
激荡的东西
孤独为何珍贵
磨刀人
另一个自转的东西
雕刻鲤鱼
奇特的贫穷
雕蝉
Ⅴ 智惠子抄
树下的两人

夜里的两人
你越来越美丽
天真的故事
住在一起的同类
给美的监禁送东西的人
人生远视
乘风的智惠子
和鸻游戏的智惠子
难以再见的智惠子
山麓的两人
某日的记录
柠檬哀歌
给永逝之人
梅酒
荒凉的归宅
松庵寺
报告(给智惠子)
喷雾般的梦
如果智惠子
元素智惠子
大都市
裸像
引路
那个时候
暴风雪之夜的独白
和智惠子游戏
报告
短歌六首
Ⅵ 典型(《暗愚小传》及其他)

下跪(宪法颁布)
发髻
御前雕刻
楠公铜像
转调
专注于雕刻
巴黎
反叛
不孝
颓废的人
蛰居
在美中生存
二律背反
协力会议
珍珠湾之日
罗曼·罗兰
愚暗
战争终结
炉边
山林
读完我的诗,人们赴死
典型
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址