盲目物语

书名：盲目物语
作者：[日]谷崎润一郎
译者：郑民钦
ISBN：9787545915907
出版社：鹭江出版社
出版时间：2019-6
格式：epub/mobi/azw3/pdf
页数：200
豆瓣评分： 7.7

书籍简介：

日本唯美主义大师谷崎润一郎回归古典之作，昏暗世界里的阴翳之爱。要读懂《春琴抄》，不妨先来读《盲目物语》。知名翻译家郑民钦全新翻译，另收录《刈芦》《褴褛之光》。 《盲目物语》收录谷崎润一郎的代表作《盲目物语》《刈芦》《褴褛之光》。 《盲目物语》讲述战火纷飞年代，战国第一美人阿市夫人的坎坷命运，以及盲人琴师对她卑微而纯粹的爱恋…… 《刈芦》讲了大阪人在秋月下酌酒咏歌，感怀岁月时，遇到一个男子，听他讲述了一段他父亲的朦胧唯美的爱情往事…… 《褴褛之光》讲了一个沦为乞丐的妓女，相貌粗陋，衣衫褴褛，但其身上散发出超乎寻常的美丽……

作者简介：

谷崎润一郎（1886—1965），日本唯美派文学代表作家。一生著作颇丰，代表作有《细雪》《春琴抄》《疯癫老人日记》《痴人之爱》等。曾获每日出版文学奖、朝日文化奖和每日艺术大奖，1949年获得日本文化勋章，并于1958年、1960年至1965年间七次被提名诺贝尔文学奖。

郑民钦，翻译家、学者。福建福州人。1969年毕业于北京外国语学院亚非系日语专业。曾任中国人民对外友好协会处长、中日友好协会副秘书长、中国日本文学研究会副会长。现任教于日本城西国际大学人文学部。其译作丰富，行文遣词典雅。译有《源氏物语》《东京人》《春琴抄》《疯癫老人日记》《奥州小道》《政治少年之死》等。

书友短评：

@ Filoxiny 刈芦引入和淡出故事的方式不错，褴褛之光最有意思；盲目物语有点太沉重了（或者是因为我没有历史素养所以看了觉得好枯燥 @ 咦哟柚 《盲目物语》是对日本战国时红颜与英雄的回忆，围绕夫人的悲剧，是一个又一个男人江山与红颜的博弈。长政于久政的父子失和，方针相左；织田信长的前后改变、征战；以及丰臣秀吉对夫人的追逐，对茶茶小姐的投情；胜家公与三殿下夺权时的夺情……一切烽烟，只有“人生五十年，堪比天下和渺小，似梦似幻中一度得生终死灭”来概括。《刈芦》中的我追月时也就是追忆旧时风雅自由。遇见的那个讲述父亲与游小姐过去的男子，非鬼非… 《盲目物语》是对日本战国时红颜与英雄的回忆，围绕夫人的悲剧，是一个又一个男人江山与红颜的博弈。长政于久政的父子失和，方针相左；织田信长的前后改变、征战；以及丰臣秀吉对夫人的追逐，对茶茶小姐的投情；胜家公与三殿下夺权时的夺情……一切烽烟，只有“人生五十年，堪比天下和渺小，似梦似幻中一度得生终死灭”来概括。《刈芦》中的我追月时也就是追忆旧时风雅自由。遇见的那个讲述父亲与游小姐过去的男子，非鬼非仙的讲了一曲桃花逐水，不论是谁都是对过去那份“浮华、雕饰”的回味。《褴褛之光》典出波德莱尔“讴歌女乞丐的美丽”。孕育在面目黧黑、溃烂，却整体诱人的乞丐中的新生命。不知未来的结局，也不知女子过去，这种象征，与A眠花宿柳的城市中挣扎却不会村下，亦是让我们感受到了一种制度的崩溃和一代人的冲突，有趣。 @ D.H.Olivia 总的来讲盲目物语最长但是最一般……论舔狗之爱没有春情抄旖旎，倒是对我这种日本史盲较为友好，在看八卦的心情中温习了一下小谷夫人织田信长丰成秀吉。“鬼故事”有点意思，看几篇谷崎润一郎对他的“理想日本女性”有很具体的想象了！小巧细腻娇憨像公主一样。最后褴褛虽短但是是最有意思的，“我因为太懒即使是天才但却没有才能所以只能过乞丐的日子”，真的，哈哈哈…… @ 源子酱 刚好在看日剧信长协奏曲，真实的历史到底是怎么样的我不知道，一位盲人在战乱时依旧跟随着主人，足以看到他的忠心和情义 @ Amorfatier 琴师对阿市夫人抖m般的爱恋让我忍不住想给五星 @ 咦哟柚 《盲目物语》是对日本战国时红颜与英雄的回忆，围绕夫人的悲剧，是一个又一个男人江山与红颜的博弈。长政于久政的父子失和，方针相左；织田信长的前后改变、征战；以及丰臣秀吉对夫人的追逐，对茶茶小姐的投情；胜家公与三殿下夺权时的夺情……一切烽烟，只有“人生五十年，堪比天下和渺小，似梦似幻中一度得生终死灭”来概括。《刈芦》中的我追月时也就是追忆旧时风雅自由。遇见的那个讲述父亲与游小姐过去的男子，非鬼非… 《盲目物语》是对日本战国时红颜与英雄的回忆，围绕夫人的悲剧，是一个又一个男人江山与红颜的博弈。长政于久政的父子失和，方针相左；织田信长的前后改变、征战；以及丰臣秀吉对夫人的追逐，对茶茶小姐的投情；胜家公与三殿下夺权时的夺情……一切烽烟，只有“人生五十年，堪比天下和渺小，似梦似幻中一度得生终死灭”来概括。《刈芦》中的我追月时也就是追忆旧时风雅自由。遇见的那个讲述父亲与游小姐过去的男子，非鬼非仙的讲了一曲桃花逐水，不论是谁都是对过去那份“浮华、雕饰”的回味。《褴褛之光》典出波德莱尔“讴歌女乞丐的美丽”。孕育在面目黧黑、溃烂，却整体诱人的乞丐中的新生命。不知未来的结局，也不知女子过去，这种象征，与A眠花宿柳的城市中挣扎却不会村下，亦是让我们感受到了一种制度的崩溃和一代人的冲突，有趣。 @ 苏三 当做历史书看了。没有摄人心魂的情节，由枯燥无味的历史事件拼凑而成。也许是我太迟钝感受不到的缘故吧，读罢只涨了些历史知识，没什么感触。若是说“盲目物语”，那么其中关于盲人自己的部分也太少了些，并且与其说是盲人对夫人的爱恋，不如是小民对美对权的崇拜敬仰。 @ D.H.Olivia 总的来讲盲目物语最长但是最一般……论舔狗之爱没有春情抄旖旎，倒是对我这种日本史盲较为友好，在看八卦的心情中温习了一下小谷夫人织田信长丰成秀吉。“鬼故事”有点意思，看几篇谷崎润一郎对他的“理想日本女性”有很具体的想象了！小巧细腻娇憨像公主一样。最后褴褛虽短但是是最有意思的，“我因为太懒即使是天才但却没有才能所以只能过乞丐的日子”，真的，哈哈哈…… @ Filoxiny 刈芦引入和淡出故事的方式不错，褴褛之光最有意思；盲目物语有点太沉重了（或者是因为我没有历史素养所以看了觉得好枯燥 @ Amorfatier 琴师对阿市夫人抖m般的爱恋让我忍不住想给五星

盲目物语 001
刈芦 109
褴褛之光 169
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取