论德国浪漫派

书名:论德国浪漫派
作者:陈恕林
ISBN:9787552010947
出版社:上海社会科学院出版社
出版时间:2016-6-1
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:398
豆瓣评分: 6.7

书籍简介:

18世纪末发端于德国,随后在欧洲各地出现的浪漫主义,是一次波及范围大,影响深远,其“余波”至今尚未停息的文化思潮。其波及文学艺术、哲学社会科学、自然科学诸领域,席卷了精神生活的方方面面。本书探讨的德国浪漫派,是这个思潮的源头,特指18世纪90年代至1850年前后由施莱格尔兄弟、诺瓦利斯等掀起,随后又有布伦塔诺、阿尼姆、克莱斯特、霍夫曼、艾兴多夫等大批作家参与的一场文学运动。 德国浪漫派对后世有着难以估量之影响,它不仅是现代派当中诸多流派之源,更在西方近现代思想史上占有特殊地位。 《论德国浪漫派》是自19世纪中叶“西学东渐”以来,我国学者系统研究德国浪漫派的第一部专著。不仅对德国浪漫派的形成历史研究得十分透彻,而且将德国浪漫派放入启蒙运动、德国古典文学,以及同时代的斯拉夫语世界的文学、英语世界的文学(包括北美文学)、罗曼语世界的文学、北欧文学等与它有关的文学广阔视野里一起考察。更难能可贵的是,本书对历史上关于德国浪漫派的论争有着独到见地。方便读者一本书把握德国浪漫派,更有助于推动我国学术界对德国浪漫派的深入研究。

作者简介:

陈恕林,男,1953年考入北京师范大学俄语系。1954-1959年在德国莱比锡大学选修德国语言文学。自1959年10月起在中国社会科学院外国文学研究所从事德语文学研究、翻译,重点研究德国浪漫派。

主要论著有:《德国浪漫派及其评价问题》《E.T.A.霍夫曼及其评价问题》《海涅与德国浪漫派》《魏玛古典文学与德国浪漫派》《从德国浪漫派看“积极”与“消极”浪漫主义划分问题》和《启蒙运动与德国浪漫派》。作品多次入选《中华文库》系统工程。其中,《启蒙运动与德国浪漫派》于2004年获香港世界华人交流协会和世界文化艺术研究中心颁发的“国际优秀论文奖”。

主要译著有:霍夫曼长篇小说《雄猫穆尔的生活观》、中篇小说《斯居戴里小姐》;霍普特曼剧本《织工们》《马车夫亨舍尔》、中篇小说《索阿纳的异教徒》《道口看守员蒂尔》;霍赫胡特剧本《代理人:一出基督教悲剧》;卡尔▪迈长篇小说《银湖宝藏》;德国民间故事选《厄伦史皮格尔的故事》;托马斯·布热齐纳恐怖俱乐部系列丛书《魔鬼电车·碧眼男人·隐形怪物》;等等。

书友短评:

@ Aris.Fong 作为一本对德国浪漫派的专著,做到了全面架构的概述,不仅有前中后期对德国浪漫派的梳理,对主要人物的观点和思想发展也能顾及到。虽然文中很多地方重复,显得有点拖沓,但作为进入德国浪漫派的基本指南,该著作仍然具有极大的参考价值。 @ answer 论文参考 @ 二鹚鸢在逃肥鸬 耗费了三十年的遗作,这大概就是前辈翻译家坚守的道路。他们必定同时具备两重身份:学者的视野通过译介研究领域的文本得以深化,译者的使命感又迫使他们继续自觉投入研究中。缺陷固然有,挑刺的“高蹈者”们也历来不会缺席。但基础工作总得有人去做,因为门外还静候着浅薄如我者,急需这样的书填补空白 @ ≠ 入门级友好 @ Venus 叶隽评“陈氏天分不高,可治学精神,却足以为后世范”,有道理的。虽然写得像教科书一样,但是也是用了心的工作。读的时候又觉无奈,又觉苍凉。 @ Clean fish 这是国内最早期的研究德国浪漫派的著作 作者花费许多心血通过整理德语二手文献对浪漫派的必要部分做了分类和介绍 作为入门级书籍 可看部分有人物研究(但较为粗略) 发展流变及断片和反讽 关于[热点难点问题] 由于当时国内的研究进展相对落后 加之还停留在“消极”“积极”的二元意识形态上 使得这学期部分缺少真正详实的实质性讨论 反观现今 国内做这一块研究的人也不算多 如果不引进英语和德语世界的前沿成果加以反思和再创造 这一块的缺漏还会继续存在 @ Aris.Fong 作为一本对德国浪漫派的专著,做到了全面架构的概述,不仅有前中后期对德国浪漫派的梳理,对主要人物的观点和思想发展也能顾及到。虽然文中很多地方重复,显得有点拖沓,但作为进入德国浪漫派的基本指南,该著作仍然具有极大的参考价值。 @ Yi. 一本德国浪漫派的中文导引,虽是粗线条的,却很实用。书中论断不人云亦云,摆脱现有“外国文学史”窠臼;不下简单判断,凡断言均有明证;持文学整体观,不作简单切割。要从杂芜纷乱的笔墨官司中梳理出足够清晰的脉络来,作者着实下了很大工夫。当然也存有一些遗憾,时有年代错误、译法不一、材料重复、二级文献较多等问题,若作者能够最终完成,想必能够避免。作者同时是霍夫曼作品的译者,对重估浪漫派贡献很大。书中有很多初级文献未见到有中译本,前方路漫漫。 @ meadow 国产教材独有的那种分点分段的清晰 入门很友好 @ 天大的淇淇柠檬 作者撒開了很大的一張網,可是,深潭之下,並無魚入。非史非論,讀到很多章節,剛至要處,卻已收尾。

导论
第一篇 德国浪漫派的渊源与流变
第一章 德国浪漫派的渊源
第二章 一些作家的流派归属问题
第三章 早期浪漫派(1790 — 1802)
一、 早期浪漫派的产生
二、 《雅典娜神殿》
三、 早期浪漫派的特点
四、 历史功绩
五、 耶拿浪漫派的解体
第四章 中期浪漫派( 1803 — 1815)
一、 时代背景
二、 中期浪漫派的特点
三、 海德堡浪漫派(1805 — 1808)
四、 德累斯顿:中期浪漫派的另一个活动地盘(1806 — 1809)
五、 柏林(中期)浪漫派(1809/1810 — 1815)
六、 维也纳浪漫派(1808 — 1815)
第五章 晚期浪漫派(1815 — 1850)
一、 历史背景
二、 天主教浪漫派之一: 弗 · 施莱格尔和维也纳后期浪漫派(1818 — 1829)
三、 天主教浪漫派之二: 格雷斯、艾兴多夫和布伦塔诺(1776 — 1842)
四、 施瓦本浪漫派(1807 — 1850)
五、 从浪漫主义向现实主义和批判现实主义过渡
第二篇 独特的文艺理论
第一章 德国浪漫派文艺理论的产生和发展
一、 从推崇古希腊罗马文学转向中世纪和中世纪以来的现代文学
二、 鼓吹文艺同宗教的融合
三、 偏爱晦涩文字,向往神秘主义
第二章 美学革命和文学纲领
一、 浪漫派的美学革命
二、 浪漫派的文学纲领
第三章 断片:德国浪漫派文艺理论的独特形式
一、 断片: 浪漫派的重要理论形式
二、 浪漫派偏爱断片的缘由
三、 断片的传统与样板
四、 艺术风格与特色
第四章 反讽:浪漫派美学的核心概念
一、 浪漫派反讽的来龙去脉
二、 弗 · 施莱格尔式的浪漫派反讽
三、 浪漫派反讽的接受
第五章 文艺批评作为一种批评艺术
一、 弗 · 施莱格尔文艺批评理论产生的背景
二、 弗 · 施莱格尔的文艺批评理念
第六章 长篇小说: 浪漫文学之核心
一、 长篇小说在传统的标准美学中的地位
二、 浪漫派的长篇小说理念
三、 歌德的《威廉 · 迈斯特》和德国浪漫派
四、 《卢琴德》: 弗 · 施莱格尔小说理论的实验基地
第七章 志异小说和中篇小说
一、 志异小说
二、 志异小说大家: 克莱斯特
三、 中篇小说
第三篇 热点难点问题
第一章 启蒙运动与德国浪漫派
一、 “对立论”的来龙去脉
二、 “对立论”难以自圆其说
三、 浪漫派:启蒙运动精神的继承发扬者
四、 基本看法
第二章  弗 · 施莱格尔的莱辛评论
第三章  法国大革命与德国早期浪漫派
第四章  魏玛古典文学与德国浪漫派
一、 时代名称问题
二、 席勒与早期浪漫派
三、 歌德与早期浪漫派
四、 美学上的对比
第五章  海涅与德国浪漫派
一、 海涅背弃浪漫派的原因
二、 海涅与浪漫派的关系
三、 海涅对浪漫派的批判
第六章  从德国浪漫派看“积极”与“消极”
浪漫主义的划分问题
第七章  德国浪漫派与欧洲浪漫主义
一、 概述
二、 欧洲浪漫主义的特征
三、 德国浪漫派的个性特征
四、 德国浪漫文学在西方国家的接受
五、 结语
第四篇  人物研究
第一章  浪漫派理论家弗 · 施莱格尔
一、 家庭出身
二、 青少年时期
三、 动荡的生活,丰硕的成就
第二章  浪漫派诗人诺瓦利斯
一、 文学史论争中的诺瓦利斯
二、 诺瓦利斯诗歌代表作:《夜颂》
三、 诺瓦利斯长篇小说:《海因里希 · 冯 · 奥夫特丁根》
第三章  怪诞小说艺术大师霍夫曼
一、 霍夫曼生平,从音乐家到小说家
二、 霍夫曼小说创作巡礼
三、 霍夫曼小说创作三原则
四、 霍夫曼小说艺术在后世作家中的反响
附 录: 其余德国浪漫派作家简介
阿尼姆,贝蒂娜 · 冯
阿尼姆,路德维希 · 阿希姆 · 冯
布伦塔诺,克莱门斯
沙米索,阿德尔伯特 · 冯
艾兴多夫,约塞夫 · 冯
富凯
格林兄弟
格雷斯
克尔纳
米勒,亚当
施莱格尔,奥古斯特 · 威廉
施莱格尔,多罗苔娅
谢林,卡罗利妮
乌兰德
瓦肯罗德
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址