书名:湖
作者:[日]川端康成
译者:唐月梅
ISBN:9789863592266
出版社:木馬
出版时间:2016-3-16
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:200
豆瓣评分: 7.6

书籍简介:

知名設計師 林小乙 操刀設計 全書日本和風手感紙印刷 ★全新校訂•收錄木馬原2003年版紀大偉精彩專文推薦 桃井銀平像著魔一般跟在一名女子身後。 年輕女子發現自己被跟蹤了,慌忙之下將手提包打向銀平,逃走了。 銀平從包裡的存摺發現,女人名叫宮子,包裡還有她剛領出來的二十萬元。 銀平想把錢還給女人。他只是跟蹤狂,不是搶匪。 原本在高中任教的桃井銀平,因生了一雙如猿猴般醜陋的雙腳,自我嫌惡,然而他愛慕貌美的某類女性,有時會以那雙醜陋的腳尾隨路上引他矚目的女子——「之所以尾隨那女子,是因為女子身上有一種吸引人的東西。可以說他們都是同一個魔界裡的居民吧!」 而被跟蹤的宮子,則長期受到年近七旬的老人包養,那丟失的二十萬元則是她偷偷存下,要給弟弟讀書的學費。但宮子沒有報警。在被跟蹤的剎那,宮子「渾身熱血沸騰,蘊蓄在體內的東西瞬間彷彿全部燃燒起來。埋藏在有田老人背後的青春,一時復活了,像是一種復仇了的戰慄……這一瞬間像是得到全部補償了。」——這樣的心情竟與銀平所想的不謀而合: 「銀平跟蹤宮子的時候,宮子肯定害怕。即使她自身沒有這種感覺,恐怕也會有劇痛般的喜悅吧。人,哪能只有主動者的快樂而沒有被動者的喜悅呢。街上有許多美女,銀平卻偏偏選中宮子跟蹤,難道不就像毒癮者找到了同病相憐的人嗎。」 幾天後,銀平又被另一名年輕女孩吸引住;他並不知道,這女孩町枝,正是宮子弟弟愛慕的對象;町枝單純是喚起了他與第一個跟蹤的女學生久子的純純戀情,令他感到在這短暫的瞬間獲得了寬恕。 然而,就在銀平回憶著過去日子、精神恍惚之際,卻發現自己被一個面貌醜陋的婦女跟蹤了…… 那是美麗的母親老家附近的湖。醜陋的父親葬身其中的湖。幼年與心儀的表姊一同散步的結冰的湖。湖的聲音、畫面與意象,不斷出現在銀平的幻覺與幻聽中,在他跟蹤女人的時候對他浮現。儘管長大了、離開了故鄉,銀平卻像是永遠都困在他自己的魔界裡,永遠要回到那座湖邊——川端非常罕見地採用意識流的創作手法,以幻想、幻聽、聯想與回想構成整個故事。湖是聯想與回憶的主要觸發物,藉助湖把現實帶到夢幻的世界,又從夢幻的世界中引回到現實中。作家透過描寫人物的意識流動和幻想的心理軌跡,進一步深入探索人物內心活動的祕密,挖掘人內在美醜對立的精神世界。

作者简介:

川端康成

1899年6月11日生於大阪,幼時父母相繼過逝,靠祖父川端三八郎扶養成人。川端小時候因祖父、父親皆為漢醫,在耳濡目染之下,川端受到中國文化的影響算是相當深遠,他喜好自然,嚮往「禪」境。在他的文學作品中,我們可以看到中國文化背景的痕跡。川端大學畢業之後,擔任《文藝春秋》編輯委員,1926年連載他的成名著作《伊豆的舞孃》。1949發表《千羽鶴》,此文使他獲得「藝術院獎」。1934年開始陸續發表《南方之火》、《淺草祭》、《雪國》等作品,1956年,他的作品《雪國》被譯為英文,在美國發行,《千羽鶴》被譯成德文,在德國出版。1968年川端康成獲得諾貝爾文學獎。川端是第一個獲得諾貝爾文學獎的日本人,在亞洲是第二人。前印度詩人泰戈爾為亞洲第一人,好在泰戈爾能用英文寫作,易為西方評審接受,川端康成則只用日文寫作,能夠獲此殊榮,意義確實不凡。

书友短评:

@ 郭忆y “以意识流作为其根本手法,通过自由联想与回忆来描写人物的意识流,使联想与回忆的范围扩大到深层心理世界中去。”物衰、风雅和幽玄在川端文学中三者是相通的,这种传统的日本文化精神,创造了川端文学之美。 @ 春夏 川端康成的作品里最喜欢的一篇 高中还是初三读实在太美了 @ 八 1)川端是真·變態,那種過世後才被發現不動聲色冷藏了少女屍體的那種 2)目前讀了五本,最喜歡《湖》跟《睡美人》了,喜歡前者甚至要比後者更多一點,他實在很懂得去manipulate主客,屢屢讓我驚嘆 3)他的Lolita(竟也是同年出版),最扭曲與最純淨可以在他筆下合一,愛與快感的盡頭是死亡的耽想,美到不可思議 4)宮子那段精彩絕倫(報復人生的對白是怎樣想出來的),還以為會是雙主線;但如果把情節寫滿… 1)川端是真·變態,那種過世後才被發現不動聲色冷藏了少女屍體的那種 2)目前讀了五本,最喜歡《湖》跟《睡美人》了,喜歡前者甚至要比後者更多一點,他實在很懂得去manipulate主客,屢屢讓我驚嘆 3)他的Lolita(竟也是同年出版),最扭曲與最純淨可以在他筆下合一,愛與快感的盡頭是死亡的耽想,美到不可思議 4)宮子那段精彩絕倫(報復人生的對白是怎樣想出來的),還以為會是雙主線;但如果把情節寫滿,那就不是川端了 @ 苏酒 一个跟踪狂的心事都写得这么轻盈漂亮。 @ 柚拐 这里没有倾泻下来的哀愁,只有猴子脚的闷骚中年男教师、不间断的尾随、萤火大会、约定与老师私奔的女高中生和很多猥琐苦涩的小事。丑陋的脚要永远追寻美貌,这大概就是主题吧,因为丑陋而存在的孤独会一直延续的。呜呜,我太喜欢《湖》了,我就是桃井银平,我们都是桃井银平! @ 孙大圣Kane 看不懂 @ 晚风吹 所以是要表达什么呢,从丑陋讲到美,一大推这的那的然后又完结,是要干啥。 @ 云光 小说的气质有些猥琐。 @ 鲍志强 把人那种微妙的敏感的哀伤写得纤毫毕现,大概就是那种“生而为人,我很抱歉”的感觉。习惯宏大叙事的可能不太欣赏这种对细腻感觉的捕捉技巧 @ 几岁之前 看不明白

添加微信公众号:好书天下获取

分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址