父亲的道歉信

书名:父亲的道歉信
作者:[日]向田邦子
译者:张秋明
ISBN:9787532152896
出版社:上海文艺出版社
出版时间:2014-9-1
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:272
豆瓣评分: 8.7

书籍简介:

本书是作者第一本散文集,亦是最为经典的一本。作者以幽默的笔调写出心目中的父亲与怀念的家庭气氛,书中每篇散文都有出人意表的开头、恰如其分的情境描写、精妙深入的心理描写和巧妙独到的结束,将平凡无奇的小康家庭,尤其是第二次世界大战前的日本生活的种种形貌细致入里地描绘出来。每篇文章都充满了画面感。以穿插的方式叙事,无论写的是人是物还是景,都能精确地还原细节,让那些笔下的人、物与风景轻而易举地呈现在读者面前。作者虽然身为日本知名剧作家,但她绝对不是那种哗众取宠的“编剧”。向田邦子的文字下是丰富人生历练与细腻女性情感的完美组合。

作者简介:

向田邦子(1929-1981),日本人最不想遺忘的传奇女作家,一九二九年生于东京。实践女子专科学校国语科毕业。曾任职电影杂志编辑、广播剧本作家,活跃于电台与电视界。剧本类代表作有:《萝卜花》、《七个孙子》、《寺内贯太郎一家》、《宛如阿修罗》、《隔壁女子》等剧本。一九八○年,初试创作短篇小说〈花的名字〉、〈水獭〉、〈狗屋〉,便荣获第八十三届直木奖的殊荣,开始积极的写作活动,却于一九八一年八月因发生在台湾的坠机事件而猝逝。代表作有《父亲的道歉信》、《女儿的道歉信》、《回忆扑克牌》等。

书友短评:

@ [已注销] 散文写好不在阅历多寡,而是定位。忽然明白了为何自己的文字为何没什么真情,只有一个人对人生有了清晰认识的人才可能仔细观察生活呀,不然只是逃亡和兵荒马乱 ,读的时候好多次想自己也生活在那个家庭里,平平淡淡,柴米油盐。 @ 丹朱AI🌵 家长里短地闲聊,苦与乐,生与死,娓娓道来,有白米饭的温暖。同时,作为一个中国人,看到书中无处不在的战争背景,心情很复杂。 @ MaY°玫 向田邦子的父亲还真是典型的不得了的大男子主义啊,还是喜欢她的小说集。 @ 粟冰箱 太喜欢向田邦子,她抓取细节的能力太强了,简直像天赋,编织情境跟回忆的艺术呀~另外,张秋明好适合翻译向田邦子,妥帖极了,《隔壁女子》也是看的他翻译的版本,人文社《回忆,扑克牌》的翻译就一般般。看到后记,觉得真惋惜,生命太短暂易逝了。 @ Amanda 她总是有洞察人心并且把细节描述到极致的能力。 @ oldphoebe 非常爱的一本书。译得也很棒。 @ 向南 日本张爱玲,向田邦子的散文集,这本写的更像林海音。非常好,笔触细腻。很零碎,但读起来亲切温暖。名为父亲的道歉信,其实只是以此为名,写一家人为实。剧作家有惊人的描绘场景功力,一幕幕如在眼前,真实,感情充沛。作者的写作技巧也很有特色,开篇点题,全篇插叙,一段一段,看似零散,主旨一致,组合成一篇《父亲的道歉信》,末尾发人深思。个人认为向田邦子在日本女作家群里已经算是大佬级别了,值得一阅,因为我们都经历过… 日本张爱玲,向田邦子的散文集,这本写的更像林海音。非常好,笔触细腻。很零碎,但读起来亲切温暖。名为父亲的道歉信,其实只是以此为名,写一家人为实。剧作家有惊人的描绘场景功力,一幕幕如在眼前,真实,感情充沛。作者的写作技巧也很有特色,开篇点题,全篇插叙,一段一段,看似零散,主旨一致,组合成一篇《父亲的道歉信》,末尾发人深思。个人认为向田邦子在日本女作家群里已经算是大佬级别了,值得一阅,因为我们都经历过书里描绘的那种人生。 @ 水边的小竹子 细节戳人。 @ 满天繁星 细腻绵长的感觉就是这样吧 @ 1874 第一次听到向田邦子的名字,是在一部台湾老电影《旧情照相馆》,在广播里推荐给听众,我拖到现在才看完。“记忆像是绽口的毛线,一旦找到了头便能一扯再扯,没完没了”。文字的魅力大概也就在此

代序
一部反映日本昭和年代的“生活文化史”
杨锦昌
译序
我的“向田邦子热”
张秋明
父亲的道歉信
身体发肤
隔壁的神明
纪念照
行礼
孩子们的夜晚
细长的海
吃饭
阿轻与勘平
徒樱
车中百态
老鼠炮
小与大
海苔寿司卷的两端
学生冰淇淋
游鱼眼中满含泪
左邻右舍的味道
兔与龟
点心时间
我的拾遗集
昔日咖喱饭
鼻梁绅士录
天妇罗
鸡蛋与我
后记
跋泽木耕太郎
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址