道林·格雷的画像

书名:道林·格雷的画像
作者:[英]奥斯卡·王尔德
译者:孙宜学
ISBN:9787533946838
出版社:浙江文艺出版社
出版时间:2017-1-1
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:256
豆瓣评分: 8.9

书籍简介:

“真悲哀啊!我会变老,但这幅画将会永远年轻…… 如果能反过来就好了!如果永远年轻的是我,而变老的是画,那该多好啊! 为了这个,我愿献出这世上我拥有的一切! 我愿以我的灵魂交换!” 天生漂亮的少年,道林格雷因见了画家霍华德给他画的肖像,发现了自己惊人的美,又听信了亨利爵士的吹嘘,开始为自己韶华易逝,美貌难久感到痛苦,表示希望那幅肖像能代替自己承担岁月和心灵的负担,而让自己永远保持青春貌美。他的这个想入非非的愿望后来却莫名其妙的实现了,他开始挥霍自己的罪恶,最后这幅肖像却成为了记录恶行的证据,他因肖像而生也因肖像而死。正如书中结尾所描述,“他们进到屋内,发现墙上挂着一幅主人光彩夺目的画像,与他们上次见到他时一样,神奇地保持着极致的青春和美丽,真是奇迹。地板上躺着一具尸体,穿着晚礼服,心脏部位插着一把刀。他形容枯槁, 满脸皱纹,面目可憎。直到看了死者手上的戒指,他们才认出是谁。” 1891年出版《道林格雷的画像》引起极大的骚动,并受到媒体猛烈的攻击。王尔德也在该年结识艾尔佛瑞·道格拉斯爵士,悲惨的命运却就此开始。 王尔德作品在中国的影响,建筑师王大闳先生将《道林·格雷的画像》译写为《杜连魁》,场景亦转换为当时的台北。 《道林·格雷的画像》是19世纪末唯美主义代表作,堪称“为艺术而艺术”思潮在戏剧小说及绘画方面的三绝。这部作品中美丽的词藻和绚烂的意象附于变态人物和荒诞的情节,因此长期遭到误解,其实书中另有真意。

作者简介:

奥斯卡·王尔德

Oscar Wilde(1854—1900)

英国作家、戏剧家、诗人

王尔德一生创作颇丰,童话、戏剧、小说如今均已是文学经典。

在他生活的维多利亚时代,世人将他的童话与安徒生相提并论,对他的剧作追捧至极,但小说《道林·格雷的画像》却因艺术观不被接受而备受争议。当一场同性恋爱使王尔德官司缠身,这本小说竟成为罪证之一,最终他被判“严重猥亵罪”入狱两年。出狱三年后,王尔德在巴黎一家小旅馆去世,年仅46岁。

—————————————————————————————————————

译者简介:

孙宜学,博士,同济大学国际文化交流学院教授,博士生导师。现任中国比较文学学会理事、上海市比较文学研究会副会长等。主要从事比较文学与世界文学、海外汉学、汉语国际传播研究。已出版学术专著10余部,编、译著30余部。

已出版作品:

翻译:王尔德《狱中记》

编译:《审判王尔德实录》《奥斯卡·王尔德自传》

著作:《凋谢的百合——王尔德画像》《眩晕与跌落:王尔德评传》

孙宜学教授将王尔德比喻成烈焰中炫羽的孔雀,华美、热烈而悲情。

书友短评:

@ JouJou 莫名感激世界上有文学艺术这种东西,能够让我们的视野拓宽到生活以外。全身心投入生活和自我的人和道林并没有什么区别吧。王尔德书的简介都太不厚道了,虽然描述属实但是读起来差距太大,不能说是王尔德过度包装,而是他看待世界的眼光和我们不同 。另外从头到尾都在喝亨利的毒鸡汤,却一直在标记… @ 阿丘 “世人所谓的不道德之书,其实展现了世界本身就有的耻辱。”文字和故事的节奏感极佳,而开篇序言,绝非浅薄“毒舌”之语。只能用厉害形容。#我做的书# @ 潇夏Emma 前三分之一欲罢不能,中三分之一索然无味,后三分之一感慨万千。是局限于人生阅历吗? 我无法对中间1/3产生强烈共鸣… 勋爵不是魔鬼,只是对生活有很多迷人、令人震惊且信服的理论,虽然其中有些或许是毒药。Dorian也不是魔鬼,Dorian只是对勋爵和他的那本书进行了错误的解读,以至于毁了自己的生活… 读的过程中一直在猜想王尔德到底是个什么样的人,才能写出勋爵这样的角色和他那些无法让人反驳的理论… 前三分之一欲罢不能,中三分之一索然无味,后三分之一感慨万千。是局限于人生阅历吗? 我无法对中间1/3产生强烈共鸣… 勋爵不是魔鬼,只是对生活有很多迷人、令人震惊且信服的理论,虽然其中有些或许是毒药。Dorian也不是魔鬼,Dorian只是对勋爵和他的那本书进行了错误的解读,以至于毁了自己的生活… 读的过程中一直在猜想王尔德到底是个什么样的人,才能写出勋爵这样的角色和他那些无法让人反驳的理论,并感觉自己好像爱上他了 @ waterfor 喜欢封面创意,图书质量满分。灵魂、肉体青春、享乐,在王尔德看来应该是不可并存的吧。享乐可能带来的危险和不道德应该是把王尔德深深吸引了,才能创作出这样的小说吧。 @ 两块方糖才够甜 生病的周末读完,起初是被故事的设定吸引,读了之后才发现处处是对新享乐主义的嘲讽。 @ 陸小花有九隻雞 “你会一直喜欢我,道林” @ 硕果果 限制阶级流动的自由,可耻地构成了贵族的道德。至于美与丑,善与恶,衡量竟全凭主观。如何界定,不过是以自己的价值观强行给他人作出一份自以为客观的解读罢了。 @ 刘有c 鸽了挺久看完了,神作。对于人性的一些理解很认同,但是也有一些话语我没有办法感受到,理解不了,希望我以后能理解到吧。总体我感觉想表达的观点就是 拿天性当筹码可以换来美妙 当美妙完全占据内心 美妙想杀死天性时 天性会反噬人。 @ 一口一口 王尔德好会写,基本上每页都是经典,但是一句也没抄录,就只欣赏。画像就是良心,长时间的桎梏,最后画像变成肉体本身。 @ 害行 for art's sake

添加微信公众号:好书天下获取

分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址