大地三部曲

书名:大地三部曲
作者:[美]赛珍珠
译者:王逢振等
ISBN:9787559633002
出版社:北京联合出版公司
出版时间:2019-10
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:1136
豆瓣评分: 7.7

书籍简介:

【一字未删·典藏译本 】 1938年诺贝尔文学奖 &1932年普利策小说奖双冠之作! 第一部因写中国获诺贝尔奖的命运史诗! 唯一同时荣获诺奖、普利策奖的女作家赛珍珠。 20世纪最伟大的“中国小说”,改编电影获奥斯卡5项提名! 一部讲述命运核心的小说,就像又读了一遍《活着》! 【唯一正式授权·简体中文版】 一片燃烧鲜花和热 泪的土地,一个光明和黑暗的世纪 一部讲述命运核心的灵魂史诗 一个将土地视作生命的“父亲” 一个软弱好色的地主,一个精明贪财的商人,一个沉默谨慎的将军 一个个被命运洪流裹挟向前的儿 子 一代在战火中辗转逃往异国的年轻人 关于生命的热烈生长,灵魂的苦难与救赎 命运的绚烂与沉浮,人性的沉沦与激荡 ◎ 编辑推荐 ★20世纪最伟大的“中国小说”,100年难以超越的伟大故事。 ★享誉全球,鲍勃·迪伦、奥普拉·温弗瑞、林语堂、哈金等大师反复阅读的“百年好书”! ★关于中国大地上平凡生命的热爱、苦难和救赎,触及灵魂! ★改编电影获奥斯卡5项提名,全球183个国家和地区超6500万人观影 ★作品被译成145种语言,是作品流传语种最多的美国作家 ★赛珍珠在中国生活近四十年,视中文为“第一语言”,将《水浒传》译成英文在全球范围内出版 ★一生曾为林语堂的“文学伯乐”、与徐志摩结缘,引发鲁迅、钱钟书、老舍辩议 ◎ 名人推荐 我早年阅读并仰慕的名家包括海明威、加缪及赛珍珠。 ——2016年诺贝尔文学奖得主 鲍勃·迪伦 赛珍珠是自13世纪的马可·波罗以来,最能让西方了解中国的作家。 ——美国历史学家 詹姆斯·C. 汤普森 《大地》表现了中国农民对土地的热爱和依恋,小说中的土地宛如一个人物。……将中国农民的经验升华成史诗般的普世艺术:朴素、坚实、庄重又宽厚。这是一代又一代读者喜爱的主要原因。 ——美国国家图书奖唯一华人得主 哈金 ◎ 媒体推荐 赛珍珠的获奖在于她笔下对中国农民的丰富、宽厚、史诗般的描述。 ——1938年诺贝尔文学奖授奖词 一种对生命意义和命运悲剧的伟大描述,它曾发生在世界上的任何时代与任何角落! ——《纽约时报》

作者简介:

赛珍珠(Pearl S. Buck,1892—1973)

美国文学史上不朽的伟大小说家,唯一同时获得诺贝尔奖和普利策奖的女作家,誉满全球,作品被译成145种语言,是作品流传语种最多的美国作家。

出生四个月后,她随着身为传教士的父母来到中国,在中国镇江度过了童年、少年,婚 后定居安徽宿州。赛珍珠在中国生活了近四十年,对中国的世情、风土、文化满怀浓厚的兴趣和深切的情感,她视中文为“第一语言”,并将《水浒传》译成英文在全球范围内出版。

1932年,讲述中国大地上平凡生命的热爱、苦难和救赎的长篇小说《大地》出版,在全球引起热烈反响,连续两年稳居畅销榜冠军,获颁普利策小说奖;原出版公司因《大地》火爆畅销,从负债累累一跃成为纽约最著名的图书公司;改编的同名电影获奥斯卡5项提名,全球183个国家和地区超6500万人观影。

1938年,赛珍珠荣获诺贝尔文学奖。

唯一正式授权·简体中文版

著名翻译家王逢振等倾力献译

一字未删·典藏译本

王逢振

翻译家,中国社会科学院外国文学研究所著名学者,现居北京,曾出任国际美国研究会(IASA)常务理事、全国美国文学研究会和英国文学研究会常务理事,多年从事批评理论和文化研究,先后出版多部专著、译著。

韩邦凯

翻译家,毕业于北京大学,师从著名学者朱光潜。

……

书友短评:

@ 青痕 一部外国人描写的中国家族史。有感于赛珍珠的才华和天赋,在她的时代里,对中国的不同阶层有着甚至比普通中国人更深入细致的观察和描写,但同样也局限于作者的三观,小说的前两章铺开的气势宏伟,第三章收尾就显得小家子气,体现出同样身处时代夹缝中的作者本身对时代洪流的迷茫。 @ Cat 王龙作小服低侍候他的妾荷花姑娘实在太有意思。他的糟糠之妻隐忍了一辈子,临死前胡言乱语“美,美有什么用?儿子也生不出一个,我好歹为他生了俩儿子……”也实在太有意思。 @ 楚兆南 一百年前的中国农村及其后的一两代人,对于今天的我们也都很陌生。何况是一个外国人,可正是由于这份抽离感和无法确切的感同身受,才给了我们一个特殊的角度观察我们的不太遥远的祖辈,以及那个时代 @ 葵花11月 第一本写得特别好。一个美国女人居然把农耕民族刻画得入木三分,如果不是翻译的问题 会以为她世代居住在中国的土地上。第二部像是的英雄主义故事,看完第三本忽然能理解第二本的戏剧性,新老时代交替的时代里总能滋生出有那么乱世枭雄的传奇故事。一个农民 他的后代成了地主 商人 军阀 学者 诗人 革命家 ……这或者就是生生不息“生儿子”的意义吧 。 @ 磨磨刀刀霍 阉割版! @ zouxiaoyu 第一次看到了处于风云变化、西化的背景下大家的生活,可能作者的身份原因吧,也许对这些较为了解。然后里面人物心里活动的描述确实让人不觉得违和,对一个外国作家。作为其中一个最重要角色的源,各种心里活动的,让人有时都有代入感。三部曲后,还是觉得战争与和平更深后,也许压根就不能这样比,哈哈。 @ 青豆 中国农村 @ 王小小R 红楼梦里有一个片段(具体我记得不大清了)大概是秦可卿托梦王熙凤,要她重视老家的土地与教育,万一日后家庭落败,这是东山再起的希望,其实我之前不是那么地理解对于土地重视为何可以如此之高,但是看完这套书后,我找到了答案,通过此书也能更理解祖辈与土地之间的感情,土地所蕴含的最浓厚的力量不是地震而是万物生长所带来的希望啊。 @ Miss夹 读得很累的一本书如果把作者名字隐藏起来,作为八零后,身边或远或近有这三代人的故事,这本书落笔太大,以至于整体比较潦草重点着墨于王龙的部分,还好一些。把一个土地人的起承转伏通过不同的人物结合展现出来。到第二代和第三代,就读得很疲惫了。 @ Calvinsen 给这么高是因为在仔细研究后,发现它涵盖了比想象中多很多的现象与思考。即使抛开诺奖、中国背景之类的一系列热点,它依旧是值得深入研究的一系列作品。

《大地:三部曲》
第一部:大地
第二部:儿子们
第三部:分家
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址