成为农夫

书名:成为农夫我和两只羊的奇妙生活
作者:[美]道格·范恩
译者:吴美真
ISBN:9787549595624
出版社:新民说|广西师范大学出版社
出版时间:2017-6-1
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:240
豆瓣评分: 7.0

书籍简介:

道格·范恩曾是位足迹遍及五大洲的新闻记者。和许多现代人一样,他喜欢物质享受,但他很清楚这些享受却让他很依赖石油,因此心想:是否有可能在保住汽车、Wi-Fi和重低音喇叭的情况下,降低碳排量? 为了找出答案,范恩搬到新墨西哥州一座偏远的农场。他买了2只羊、12只鸡,随即引来郊狼的登门拜访;装设太阳能板时,强风差点把他吹到德州;为了搜集食物的废油作为汽车燃料,他锻炼自己的肠胃,尝遍各种油腻食物;好不容易在沙漠中辟出一片绿地,却遭遇当地有史以来最严重的冰雹… 节能减碳的绿色生活可能充满挑战,也可令人捧腹大笑。范恩以自嘲式的幽默,将这个充满挑战的绿色生活实验,写成了英勇冒险和令人捧腹的故事;在滑稽嬉闹的背后,以感人且发人深省的方式召唤人们采取绿色行动——放弃物质享受,来换取一种更为深刻、持久的满足。

作者简介:

道格·范恩 Doug Fine,作家,记者,农场主,绿色生活方式践行者。大学毕业后,道格·范恩背上背包,足迹遍布五大洲,在缅甸、卢旺达、老挝、危地马拉和塔吉克斯坦的偏远森林和战区进行新闻报道。他的报道见诸下列报刊:《华盛顿邮报》《美国新闻与世界报道》《沙龙》,以及《外界》。

现今,范恩和两只山羊,及许多郊狼一起住在新墨西哥州一个偏远的山谷。

你可以通过以下网站对他进行一次线上拜访:http://dougfine.com

译者 吴美真,台湾云林人,台湾政治大学西洋语文学系毕业,纽约大学英美文学博士班肄业,曾任大学英文讲师、出版公司专任及自由译者,译作九十余本,包括《美德书》《微物之神》《大洋洲的逍遥群岛》《消失中的江城》《奇石》等,目前亦从事诗歌创作。

书友短评:

@ 杰西卡乐 确实算是勇于尝试的时代英雄,每个人哪怕去改变无需这么极端的一点点,这就总能变成一个更好的世界。我也想去山谷里种田养羊开农场😂 @ dormouse 作者的心态可爱,翻译的文笔不可爱。 @ m 整体还是蛮易读的,作者风趣又乐观,不过美式的农场可能和国内国情不同,没啥能借鉴的。 @ 好痛 不计成本的“环保”是一种恶环保应该像道德一样律己 而不是苛求他人道格●凯恩 倒是个不让人反感的环保者不过真是个笨农民了吴美真的翻译几无可取之处 @ 人类学科研究员 听说是翻译的锅? @ 芝士多多- 还挺牛逼的,完全打消了我想去农村独居的念头,但也许像日本那个啥电影一样还行,但反正很奇妙 @ 小岛 @2017-05-08 18:01:51 @ m 整体还是蛮易读的,作者风趣又乐观,不过美式的农场可能和国内国情不同,没啥能借鉴的。 @ 小百合爱吃肉 农场生活正是因为各种不确定性才充满乐趣 @ 小竹 一个有趣的故事,一个有益的尝试。神神叨叨的表达方式风趣幽默。轻松又让人思考的阅读体验!

译 序

第一部:干 旱
01 刹车器带来的觉醒
02 一个像无酵饼的地方
03 最后一次光顾沃尔玛
第二部:淹 水
04 数字时代如何购买家畜
05 一觉醒来,城郊居民变成了全职的山羊兽医
第三部:改 装
06 追求“碳中和”的爱国者
07 大得离谱的美国卡车
08 宫保鸡丁烟幕
09 对地球有益的糖尿病
第四部:太阳能化
10 风车惊魂记
11 现代弄蛇术
12 有毒的骚动
第五部:成 长
13 怪峰农场的现场视察
14 怪峰农场开了一间鸡肉自助餐店
15 菜鸟枪手
16 小鸡有理由担心
17 丰 收
后 记:打造一个永续的未来
参考资料
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址