表象与本质

书名:表象与本质类比,思考之源和思维之火
作者:[美]侯世达/[法]桑德尔
译者:刘健/胡海/陈祺
ISBN:9787213089879
出版社:浙江人民出版社
出版时间:2018-12-1
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:678
豆瓣评分: 8.1

书籍简介:

● 神书《集异璧》作者侯世达重磅新书! ● 侯世达亲自参与《表象与本质》中文版的翻译,体会侯世达式的中文。 ● 既是译作,也是原创,《表象与本质》中融合了作者与译者共同碰撞出的中文例子,让你身临其境地体会表象背后的本质。 ●《集异璧》译者,北京大学燕京学堂副院长莫大伟,中国科学院心理研究所所长傅小兰、清华大学社会科学院院长彭凯平、清华大学技术创新研究中心主任陈劲,当代伟大的思想家、《当下的启蒙》作者史蒂芬?平克,斯坦福大学心理学教授、认知科学家芭芭拉?特沃斯基,圣塔菲研究所客座教授、《复杂》作者梅拉妮·米歇尔联袂推荐。 ● 湛庐文化出品。 ● 闻名世界的认知科学家侯世达凭借独特的智慧与天赋,联合法国心理学家桑德尔,终于向世人展示了这部极具开创性的著作,一解人类认知之谜。 ● 一如之前的《集异璧》,《表象与本质》深刻地丰富了我们对心智的理解,它带领读者进入语言、思想和记忆的各种丰富多彩的情境中去,逐步揭示出完全隐藏的认知机制,这些机制总是处于不断地变化之中,在这些认知机制里还发现了一个不变的核心——我们总是无意识地联系过往经验去做类比。本书对我们的思考提出了一个彻底而且令人震惊的新解释。 ● 人类大脑中的每个概念都源于多年来不知不觉中形成的一长串类比,这些类比赋予每个概念生命,我们在一生中不断充实这些概念。大脑无时无刻都在作类比。类比,就是思考之源和思维之火。 ●我们的大脑是如何工作的?所谓的类比到底是什么?我们是怎么在截然不同的情景间建立起联系的?类比在学习的过程中发挥着怎样的作用?在爱因斯坦发现相对论的过程中,类比又扮演着怎样的角色?

作者简介:

侯世达( Douglas Hofstadter )

● 美国计算机科学家,独树一帜的认知学家。

● 普利策奖获奖图书《集异璧》作者。

● 于1965年从斯坦福大学数学专业毕业,1975年获得俄勒冈大学物理学博士学位,发现了被称为“侯世达蝴蝶”的分形结构。

●自1988年以来,侯世达一直在印第安纳大学艺术与科学学院任教,并创建了“流动类比研究小组”。2009年4月,他当选为美国艺术与科学学院的院士和美国哲学学会的成员。2010年,他当选为瑞典乌普萨拉皇家科学院的成员。

桑德尔(Emmanuel Sander)

●法国心理学家

●日内瓦大学发展心理学教授

●多年潜心研究作类比与范畴化及其与教育之间的关系。

书友短评:

@ 00 论范畴之不确定,论类比之可能。论一体之两面。论思维和语言的灰度。 @ 西西弗斯 类容太厚,看《我们赖以生存的隐喻》更效率经济些 @ Kahve 三里屯韬奋书店购买。这种厚书还是纸质的好。翻译是独一无二的好,如果不是用爱发电,很难单靠稿酬就能翻译到这么优秀的水平。 @ zmzy 这就是“类比”领域的“博物学”论著,但不是"进化论"。如果这本书写在十九世纪分析哲学诞生以前,那是伟大的著作,但是在二十一世纪,就现得太“表象”而没有“本质”了。本书其实是表象的收集器,而较少讨论产生这些表象的本质。所以该书应该叫“表象的表象”,而谈不上是“表象与本质”。其实在认知科学和AI如此发达的今天,书中的内容完全可以更加深入,更加具有结构性,更加“本质”。这可能是本书写的有些早(2005)… 这就是“类比”领域的“博物学”论著,但不是"进化论"。如果这本书写在十九世纪分析哲学诞生以前,那是伟大的著作,但是在二十一世纪,就现得太“表象”而没有“本质”了。本书其实是表象的收集器,而较少讨论产生这些表象的本质。所以该书应该叫“表象的表象”,而谈不上是“表象与本质”。其实在认知科学和AI如此发达的今天,书中的内容完全可以更加深入,更加具有结构性,更加“本质”。这可能是本书写的有些早(2005)的原因有关。虽然如此,即使作为“博物学”的书籍,也是值得收藏的,当案例看嘛。 @ 水月孤桥 这本书不知道是否是翻译的问题,感觉不如《我是个怪圈》,更不如GEB给人的启迪深刻 @ 忘予 没啥新鲜感,是因为这些对我太显然了吗 @ Neo 开卷之前就曾想过:人喜欢用隐喻/转喻,是因为这些修辞手法符合人的认知模式。奇书GEB的作者侯世达的这部新作,是我最近读的最厚一本。同样厚的GEB入手两年也只读了个开头。看来今年在看书这件事上,还真的磨练出了一些耐心和毅力。书名古板严肃,但内容紧凑有趣,通过各种视角探讨“类比”这一认知机制,从日常口误到作者原创的字符串小把戏,再到爱因斯坦的相对论。书写文字就是搭建桥梁,这一次侯世达带我到了很远的地方… 开卷之前就曾想过:人喜欢用隐喻/转喻,是因为这些修辞手法符合人的认知模式。奇书GEB的作者侯世达的这部新作,是我最近读的最厚一本。同样厚的GEB入手两年也只读了个开头。看来今年在看书这件事上,还真的磨练出了一些耐心和毅力。书名古板严肃,但内容紧凑有趣,通过各种视角探讨“类比”这一认知机制,从日常口误到作者原创的字符串小把戏,再到爱因斯坦的相对论。书写文字就是搭建桥梁,这一次侯世达带我到了很远的地方。 @ ikim Freedom from the known @ Eason 人类思维的底层机制!除了有点啰嗦,其他都好。PS:又翻完了一本厚厚的砖头 @ 知行捕手 如果能够打更低分就更好了。内容差,而且超长。这是这些年阅读最差的书了,名字那么牛,内容那么差,落差超大。作者把自己当做超级的牛人,这太恐怖了,再牛的人文字也要好,否则浪费大家时间。表象与本质,多么好的名字,糟蹋了。不如看《我们赖以生存的隐喻》。

推荐序 跨越“表象”的人类思维“本质”
中文版序 这《表象与本质》是如何翻译成中文的
序 言 这《表象与本质》是如何写成的
引 言 类比,人类认知的核心
1 词语的召唤
2 短语的召唤
3 隐秘类比的海洋
4 抽象过程与内部范畴滑动
5 类比如何操纵我们
6 我们如何操纵类比
7 朴素类比
8 惊天动地的类比
结 语 范畴化和作类比就是一回事儿,它们是人类认知的核心
注 释
参考文献
致 谢
译者后记
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍好书天下 » 表象与本质
分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍添加微信公众号:“好书天下”获取书籍