奔跑吧!梅洛斯:新解

书名:奔跑吧!梅洛斯:新解
作者:[日]森见登美彦
译者:代珂
ISBN:9787559451965
出版社:江苏凤凰文艺出版社
出版时间:2020-11
格式:epub/mobi/azw3/pdf
页数:208
豆瓣评分: 8.2

书籍简介:

日本鬼才作家森见登美彦珠玉短篇集 是等待的人更痛苦,还是被等待的人更痛苦? 《四叠半神话大系》《春宵苦短,少女前进吧!》系列第三作 收录太宰治、芥川龙之介、中岛敦、坂口安吾、森鸥外的名作新解 随书赠:文豪别册1本+中村佑介插画大海报1幅(首印限定)+微观摄影主题明信片5张(首印限定) ———————————————— ★日本鬼才作家森见登美彦“四叠半”系列作品第三部,中文版首次引进 继《四叠半神话大系》《春宵苦短,少女前进吧!》之后,森见登美彦又一次拓宽“四叠半”的舞台,描绘了一群青春迷途的大学生颓废又精彩的日常生活。 ★收录太宰治、芥川龙之介、中岛敦、坂口安吾、森鸥外的名作新解:是等待的人更痛苦,还是被等待的人更痛苦? 森见登美彦将五篇传世名作重新演绎,保留了原作的框架结构和表现手法,将故事发生的舞台换成了现代的京都,主人公也变成了现代大学生,让文学经典脱胎换骨,焕发出全新的光彩。 ★日本著名插画家中村佑介绘制的原版封面 中村佑介为森见登美彦绘制过多本书的封面插画,他的插画融合现实与幻想,与森见的文字相得益彰,深受喜爱。 ★收录森见登美彦的两篇后记和《攻壳机动队》导演神山健治的解说 如果是我,将会如何重写这些名作?这些小说的哪些地方难以舍弃?这个登场人物可以改写成怎样的人?这篇小说有哪些直指当下的点?将太宰治的《奔跑吧!梅洛斯》作为起点,让一百个人重写,恐怕会有一百个梅洛斯朝着一百个不同的方向奔跑。——森见登美彦 总之就是有趣。这是踩在老虎尾巴上的青春小说,我读得都停不下来。如果以后有机会与森见先生见面,我恐怕会向这位小自己十多岁的年轻人毫不吝啬地赠以如暴雨般的赞美之词。——神山健治 ★随书赠文豪别册,收录五篇文豪经典原作 开本:125*185mm。 本次特别重译了太宰治、芥川龙之介、中岛敦、坂口安吾、森鸥外的五篇原作,与森见的新编故事对照阅读,乐趣翻倍。 ★赠中村佑介的插画大海报(首印限定) 尺寸:370*520mm。 日本国民级插画家中村佑介,画风辨识度极高,他笔下的少女形象俘获了万千读者的心。 ★赠一套五张微观摄影主题明信片(首印限定) 尺寸:150*100mm。 基于书中五篇故事布景拍摄的微缩景观明信片,以新奇有趣的形式展现森见天马行空的幻想世界。 ———————————————— 本书是森见登美彦致敬经典的短篇小说集。 一手遮天的图书馆警察长官抢了诡辩社的活动室,诡辩社面临解散危机。自诩为“诡辩社代言人”的社员芽野去找图书馆警察长官理论,长官说若想保住活动室,必须证明“真正的友情”给他看。为此,芽野留下唯一的挚友芹名做人质,自己则展开了穿越整个京都的大逃亡。 芹名的等待会不会被辜负,芽野能否逃出长官在京都布下的天罗地网?被命运的黑线绑在一起的这对挚友,最终将何去何从? 森见登美彦将五篇传世名作搬上京都舞台,用亦庄亦谐的梦幻之笔为其重新上色,实现了文学经典的脱胎换骨,完美地描绘了一群青春迷途的大学生颓废又精彩的日常生活。

作者简介:

森见登美彦 Morimi Tomihiko

日本作家。1979年出生于奈良。从京都大学农学系毕业后,进入同校农学研究生院就读。

2003年,处女作《太阳之塔》获日本奇幻小说大奖。

2007年,《春宵苦短,少女前进吧!》获山本周五郎奖、日本书店大奖第2名。

2008年,《有顶天家族》获日本书店大奖第3名。

2010年,《企鹅公路》获日本科幻小说大奖。

2016年,《夜行》入围直木奖。

2018年,《热带》入围直木奖。

另著有《四叠半神话大系》《恋文的技术》《宵山万华镜》《狐狸的故事》等。

————————————————

代珂

1985年生。文学博士。现任教于日本东京都立大学人文社会系。译有中岛敦、京极夏彦、东野圭吾、伊坂幸太郎、三岛由纪夫等作家作品多部。

书友短评:

@ 若叔叔叔叔。 《山月记》居然让我有一种《有顶天家族》前前传的感觉,喊着“凡人诸君”者最终成了天狗,虽是他人膜拜的对象,却依旧传达出与众不同者徒劳背后深刻的无奈。《竹林中》借助了原著的写法,但并未抓住其精髓,改编只是借用了皮囊,但不可否定的是,依旧呈现出了强烈的森见个人风格,这种病态的心理具有强烈的戏剧效果。《梅洛斯》这篇则是脱胎于原著讲了一个完全相反的故事,诡辩社、内裤头目、自行车军团、图书馆队长、猫炒饭、大学… 《山月记》居然让我有一种《有顶天家族》前前传的感觉,喊着“凡人诸君”者最终成了天狗,虽是他人膜拜的对象,却依旧传达出与众不同者徒劳背后深刻的无奈。《竹林中》借助了原著的写法,但并未抓住其精髓,改编只是借用了皮囊,但不可否定的是,依旧呈现出了强烈的森见个人风格,这种病态的心理具有强烈的戏剧效果。《梅洛斯》这篇则是脱胎于原著讲了一个完全相反的故事,诡辩社、内裤头目、自行车军团、图书馆队长、猫炒饭、大学舞台等等一系列极具森见风的事物堆叠在一起,对于森见的老粉而言,本身就是一场狂欢,最后的最后,一切竟呈现出了和《春宵苦短,少女前进吧》如出一辙的欢乐感。个人觉得,这部作品对于那些经典著作的改写新编并没有吹得那么独到,其实完全就是全新的创作了,但对于森见铁粉而言,这样狂欢节一般的作品还是非常有劲的! @ yasha001 8分。从形式到精神都完全复刻原作的全新作品,森见四叠半宇宙中的人物登场表演,幽默轻松的文本让阅读变得快乐,而随附的《文豪别册》更让读者一窥原作的本来面目,更让人感到中文版的贴心之处。 @ ANlEO 太喜欢,太有意思了 @ 徐缓 真正的写作,是从重写开始的,当然也可以从再创作开始。将名篇的背景换成现代的京都,续写当代大学生的颓废乖张日常。相同的大学生群体发生着各自的事情,时不时又出现其他作品中的元素,森见的京都越来越大,四叠半的宇宙包罗万象。曾经读四叠半的感觉又回来啦!托森见的福,我会循着春宵苦短里提到的书与书的缘分,去拜读原著的。 @ 年逝 分明每一篇都是很能戳到的寓言。 @ 文若 我记得中岛敦《山月记》中李征长长的独白“于是我渐渐地脱离凡尘,疏远世人,结果便是一任愤懑与羞恨日益助长内心那怯弱的自尊心。”化身天狗飞游在大文字山上空,彻底断绝凡事,所谓的苦闷与才华随着五山送火烟消云散。绑在树上的丈夫无奈目睹强盗奸污妻子,他心里是怎么想的?这篇小说堪称芥川最著名的短篇,《竹林中》森见登美彦的新解读……有点hentai呢,森见前辈。喜欢《奔跑吧!梅洛斯》融合各种森见元素的狂欢舞剧,… 我记得中岛敦《山月记》中李征长长的独白“于是我渐渐地脱离凡尘,疏远世人,结果便是一任愤懑与羞恨日益助长内心那怯弱的自尊心。”化身天狗飞游在大文字山上空,彻底断绝凡事,所谓的苦闷与才华随着五山送火烟消云散。绑在树上的丈夫无奈目睹强盗奸污妻子,他心里是怎么想的?这篇小说堪称芥川最著名的短篇,《竹林中》森见登美彦的新解读……有点hentai呢,森见前辈。喜欢《奔跑吧!梅洛斯》融合各种森见元素的狂欢舞剧,芽野一路奔跑,鸭川、新京极、岚山、京大,往昔的回忆历历浮现在脑海。《盛开的樱花林下》悬疑气氛浓郁,舞台搬到现代之后少了鬼气。《百物语》“我”和神秘的鹿岛打完招呼,离开了沉寂在黑暗中的鬼屋。我仿佛和角色一样,听到了响自法然院后山的幽幽蝉鸣。 @ 拉面仔 因为除了山月记,其余几本原著都没看过,所以可能没有太get到原著改编的乐趣。后面补下原著。 @ HeliumTrois 除了森鸥外的《百物语》其余几篇都读过原著,可以知道到底模仿了哪些地方,不过说实话相比起原著的那种深刻意义(尤其喜欢安吾的樱花林),这种时代改写让我很难有什么好的解读大概我不是小说里写的那种四叠半大学生吧,无法感同身受 @ 灵感。 读了文豪别册之后,更能体会到新解的巧妙。太喜欢山月记和梅洛斯了,跟着书里的京都地标又走了一遍的感觉。跟社会格格不入的大学生,在森见老师笔下永远有一份勇敢的“可爱”。 @ 弦雅也 这是独属于森见的京都,里面有着樱花树下的柔情,百物语的怪谈,奔跑着的傻瓜的友谊……飞起来吧,自在翱翔于天际,这才是天狗,将四叠半主义贯彻到底!

山月记
竹林中
奔跑吧!梅洛斯
盛开的樱花林下
百物语
后记 森见登美彦
文库版后记 森见登美彦
解说 神山健治
译后记 代珂
· · · · · ·

添加微信公众号:好书天下获取

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍好书天下 » 奔跑吧!梅洛斯:新解
分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍

添加微信公众号:“好书天下”获取书籍添加微信公众号:“好书天下”获取书籍